Monday, December 6, 2021

Importance of your life Article

               ("Translation in urdu")

 زندگی کی قدر کرو زندگی کی نعمت جانو

زندگی دی ہے جسنے تم اسکا شکر کرو

کیا تم غور نہیں کرتے تمہارے بس میں کیا ہے

نا جان تمہاری ہے

نا جسم تمھارا ہے

آج نہیں تو کل اُسھی کے پاس جانا ہے۔

پھر کس چیز پر کرتے ہو تم ناز

نہ تو بس میں ہے تمہاری زندگی

نہ تو وقت تمہارے بس مے

پھر تم کس چیز پر ناز کرتے ہو

جان دی ہے جسنے اسکا شکر کرو

وقت ملا ہیں ہم تو اسے رازی کرلو

بس زندگی ہے یہ امانت ہماری اسکی قدر کرلو

نہ جان تمہارے بسمے ہے

نہ وقت تمہارے بسمے

کرتے ہو بات سدیوں کی

جا پوہنچتے ہو منٹوں میں

دیا ہے وقت اسے ابھی شکر کرلو

کی ہے گلتی تو نادم بھی ہو

بس زندگی ہے یہ نعمت اسکی قدر کرلو

       ("Translation in English")

Appreciate life Know the blessings of life

He has given life to which you are grateful

Don't you consider what is in your control?

The life is yours

The body is yours

If not today, then tomorrow I have to go to him.

Then what are you proud of?

Neither is your life in the control

Neither time is yours

Then what are you proud of?

Give thanks to the one who has given his life

The time has come for us to please him

Life is just this trust. Appreciate it

Don't know your name

Don't waste your time

You have been talking for centuries

Arrive in minutes

Give him time to give thanks now

If there is a mistake, then regret it

Life is just a blessing. Appreciate it

            ("Translation in Roman                                    English")

zindagi ki qadar karoo zindagi ki nemat jaano

zindagi di hai jisne tum uska shukar karo 

kya tum ghour nahi kartey tumhare basmein kya hai

na Jaan tumahari hai

na jism tumhara hai

aaj nahi toh kal ushi ke paas jaana hai

phir kis cheez pe karte ho tum Naaz

Na toh bas mein hai tumhari zindagi

na toh waqt tumhare basmey 

phir tum kis cheez per naaz karte ho

Jaan di hai jisne uska shukar karlo

waqt mile hai hame usey raazi karlo

bas zindagi hai yeh amanat hamari uski qadar karlo

na soonch tumhare basmey hai

na waqt tumhare basmein

karte ho baat sadiyon ki 

ja pohanchte ho minutes mein

diya hai waqt usne abhi shukar karlo 

ki hai ghalti toh nadim bhi ho 

bas zindagi hai yeh nemat iski khadar karlo

No comments:

Post a Comment